Para muchos viajeros españoles, Tánger es la primera vez en Marruecos: una hora de ferry desde Tarifa, la ciudad blanca subiendo por la colina sobre la bahía y la duda de si quedarse una noche o seguir directamente hacia Fez. Visitar Tánger merece algo más que una escala: con dos días completos se ven la medina, la kasbah, los acantilados del cabo Espartel y un atardecer en las terrazas del Café Hafa, sin prisas.
Tánger es la gran ciudad portuaria del norte de Marruecos, en el Estrecho de Gibraltar, unida a España por ferry y a Rabat y Casablanca por el tren de alta velocidad Al Boraq. Cuente con dos días completos para la medina, la kasbah, la Legación americana, el cabo Espartel y las cuevas de Hércules, y un tercero si quiere una tarde de playa.
Quédese al menos dos noches. Tánger se disfruta caminando despacio, y de noche la ciudad cambia por completo. Si viene solo a pasar el día desde Tarifa, céntrese en la medina y la kasbah y deje el cabo para otra visita: intentar verlo todo en unas horas es la forma más rápida de no ver nada.
- Tiempo necesario
- Dos días completos
- Mejores meses
- Abril a junio, septiembre a octubre
- Desde España
- Ferry desde Tarifa o Algeciras
- Documento
- Pasaporte, el DNI no vale
- Moneda
- Dírham marroquí (MAD)
- Se combina con
- Asilah, Chefchaouen, Tetuán, Fez
Cómo llegar a Tánger: qué puerto, qué trenÍndice ↑
El detalle que más confunde es el puerto. Tánger tiene dos: Tánger Ville, el puerto de pasajeros al pie de la medina, y Tánger Med, un gran puerto comercial bastante al este, siguiendo la costa. Del puerto de llegada depende que vaya andando a su riad o que necesite un traslado por carretera, así que compruébelo antes de comprar el billete.
| Ruta | Llega a | Duración | Conviene saber |
|---|---|---|---|
| Ferry desde Tarifa | Tánger Ville, en la ciudad | Alrededor de una hora | La mejor opción a pie |
| Ferry desde Algeciras | Sobre todo Tánger Med | Alrededor de 1 h 30 | Prevea el traslado a la ciudad |
| Tren Al Boraq | Estación de Tánger Ville | Unas 2 h 10 desde Casablanca | Reserve los fines de semana |
| Avión | Aeropuerto Ibn Battouta | Trayecto corto en taxi | Vuelos directos desde varias ciudades europeas |
Entre mediados de junio y mediados de septiembre, la Operación Paso del Estrecho llena los puertos de vehículos. Quien cruza a pie lo nota menos, pero en esas semanas conviene comprar el billete con antelación y llegar al puerto con margen.
Las navieras y sus horarios cambian más deprisa de lo que reflejan muchas guías. El ferry rápido que antes se anunciaba en treinta y cinco minutos se vende hoy en torno a una hora: déjese margen si después tiene que coger un tren.
La medina, desde el Gran ZocoÍndice ↑
Empiece por el Gran Zoco, oficialmente plaza del 9 de Abril de 1947, en recuerdo del día en que el sultán Mohammed V pronunció en Tánger su discurso a favor de la independencia de Marruecos. La plaza es un cruce más que un monumento: autobuses, taxis, el alminar de azulejos de la mezquita de Sidi Bou Abib y la puerta de Bab Fahs, que da paso a la ciudad vieja.
Tras la puerta, la calle es-Siaghine, la de los joyeros, baja hasta el Zoco Chico. Esa pequeña plaza de cafés acumuló muchas leyendas en los años de la Zona Internacional, de la década de 1920 a 1956, cuando varias potencias extranjeras administraban la ciudad y llegaban escritores, banqueros y gente con motivos para estar lejos de casa. Hoy es un buen sitio para sentarse con un té con hierbabuena y ver pasar la medina.
Comparada con Fez o Marrakech, esta medina es pequeña y muy empinada, lo que ayuda a orientarse: cuesta abajo se llega al puerto, cuesta arriba a la kasbah. Cuero, faroles de latón, chilabas y tejidos son las compras habituales. Los primeros precios son altos en todas partes; regatear forma parte del trato, con calma y sin tensión.
Ibn Battuta, el gran viajero del siglo XIV que da nombre al aeropuerto, nació en Tánger en 1304. En la parte alta de la medina hay una tumba modesta que se le atribuye, señalizada pero fácil de pasar por alto.
La kasbah y su museoÍndice ↑
La kasbah ocupa el punto más alto de la ciudad vieja, tras sus propias murallas, y desde allí se entiende por qué todos los imperios quisieron esta colina. Desde las terrazas cercanas al antiguo palacio, la vista va directa al Estrecho.
El antiguo palacio del sultán, Dar el Majzén, alberga el Museo de la Kasbah, con colecciones que van de la antigua Tingis a la época romana y a los siglos islámicos, además de un jardín interior que por sí solo justifica la visita. Días de apertura y precios cambian: compruébelos allí mismo el día de la visita en lugar de fiarse de una cifra publicada hace meses.
Suba a la kasbah por la mañana y baje por la medina. Al revés, subirá las callejuelas más empinadas en pleno calor de la tarde.
Cinco lugares fuera de las murallasÍndice ↑
La mitad de lo que hace interesante a Tánger está justo fuera de la medina o a lo largo de la costa hacia el oeste. A los tres primeros se llega a pie; los dos últimos piden taxi o conductor.
La Legación americana
Marruecos fue uno de los primeros estados en reconocer a Estados Unidos, en 1777, y el sultán Muley Slimán regaló este edificio a la joven república en 1821. Es el único Monumento Histórico Nacional de Estados Unidos situado en el extranjero, y hoy funciona como museo y centro cultural, con pinturas, mapas antiguos y una sala dedicada a Paul Bowles.
La iglesia de San Andrés
Una iglesia anglicana de estilo marroquí, con el padrenuestro grabado en árabe junto al altar y un cementerio sombreado donde descansan varias figuras de la época internacional. A pocos minutos del Gran Zoco, es media hora de calma. A pocos minutos a pie está el Gran Teatro Cervantes, inaugurado en 1913 y símbolo de la antigua comunidad española de la ciudad; su interior no siempre se puede visitar, así que compruébelo antes de ir.
El Café Hafa
Abierto desde 1921, una sucesión de terrazas sencillas que bajan por el acantilado del barrio de Marshan, frente a España. El té es simple y nadie va por el servicio. Vaya al final de la tarde y cuente con encontrarlo lleno de tangerinos: forma parte de su encanto.
El cabo Espartel
Al oeste de la ciudad, la costa deja el Estrecho y se abre al Atlántico en el cabo Espartel, donde un faro de la década de 1860 domina los acantilados. La carretera atraviesa un bosque de pinos y eucaliptos, y el mirador luce más al atardecer.
Las cuevas de Hércules
Algo más al sur, cerca de la playa de Achakar, las cuevas se abren al océano por un hueco cuya silueta se compara a menudo con un mapa de África invertido. El mito sitúa aquí a Hércules; la historia recuerda siglos de piedras de molino talladas en la roca, cuyas marcas siguen visibles en las paredes.
Playas: la bahía o el AtlánticoÍndice ↑
Tánger tiene dos tipos de playa, y sirven para días distintos. La larga playa municipal de la bahía está en plena ciudad, con paseo marítimo, cafés y paseantes al caer la tarde. Se pasea más de lo que se nada. Al este, Malabata mira hacia la ciudad y hacia la costa española al otro lado de la bahía.
Para una tarde de playa de verdad, vaya hacia el oeste, al lado atlántico. Achakar, junto a las cuevas de Hércules, es un arenal amplio que se llena los fines de semana de verano, y Sidi Kacem, un poco más allá, es más tranquila. Aquí el Atlántico trae olas y corrientes de verdad: báñese donde se bañan otros, respete las banderas en verano y no confunda una superficie tranquila con un mar tranquilo.
Cuándo ir a TángerÍndice ↑
El clima de Tánger se parece más al de Tarifa que al de Marrakech: veranos que rara vez alcanzan el calor del interior e inviernos húmedos más que fríos. Y, como en Tarifa, manda el viento. Cuando sopla el levante por el Estrecho puede hacerlo varios días seguidos, cancelar los ferris rápidos y convertir un plan de playa en una jornada de museo.
| Temporada | Máximas habituales | Qué esperar | Ideal para |
|---|---|---|---|
| Abril a junio | Unos 19 a 25 °C | Campo verde, días largos | Pasear, excursiones |
| Julio y agosto | Unos 27 a 29 °C | Temporada alta, playas llenas | Playas atlánticas |
| Septiembre y octubre | Unos 23 a 27 °C | Mar templado, menos gente | Casi todo |
| Noviembre a marzo | Unos 16 a 19 °C | Rachas de lluvia, calles tranquilas | Museos, medina, cafés |
Julio y agosto son también los meses en que familias de todo Marruecos y marroquíes residentes en Europa suben al norte, así que carreteras, ferris y hoteles se llenan. Si puede elegir, finales de mayo o finales de septiembre dan el buen tiempo sin las colas.
Dinero, idiomas, hora y transporteÍndice ↑
La moneda es el dírham marroquí, y solo el dírham. Estar tan cerca de España no convierte el euro en medio de pago: algunos hoteles dan sus precios en euros, pero taxis, cafés y puestos del zoco trabajan en dírhams. Saque dinero en un cajero de banco o cambie en un banco o una oficina de cambio autorizada; nuestro artículo sobre qué moneda se usa en Marruecos explica tarjetas y efectivo.
Las lenguas oficiales de Marruecos son el árabe y el amazigh. En la calle se oye darija, el árabe marroquí, y en Tánger más español que en ningún otro lugar del país, junto al francés. Un detalle práctico para quien cruza desde la península: en verano, y también durante el Ramadán, Tánger va una hora por detrás de la hora peninsular española; el resto del año, la hora coincide.
- En la ciudad: la medina y la kasbah se recorren a pie; para trayectos más largos, pida un petit taxi y que ponga el taxímetro.
- Cabo Espartel y cuevas: un grand taxi contratado por unas horas, o un conductor privado, evita esperar en la cuneta para volver.
- Ropa: Tánger es relajada para Marruecos, pero hombros y rodillas cubiertos en la medina siguen siendo lo respetuoso.
Excursiones de un díaÍndice ↑
Asilah, la antigua Arcila, es la más sencilla: un pueblo blanco en el Atlántico, con murallas, murales y pescado a la brasa, lo bastante cerca para media jornada tranquila. Tetuán, al este y al pie del Rif, tiene una medina declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y un fuerte carácter andalusí que el visitante español reconoce enseguida, con muchos menos turistas.
Chefchaouen, Chauen para muchos españoles, es la que más nos preguntan y la que menos recomendamos como ida y vuelta en el día. La carretera del Rif es lo bastante larga como para dejarle solo unas horas allí, casi todas con la luz plana del mediodía. Mejor duerma allí, a ser posible camino de Fez. Y si quiere entenderla antes de ir, aquí está por qué Chefchaouen es azul.
Circuitos que salen de TángerÍndice ↑
Tánger funciona mejor como primer capítulo, sobre todo si llega en ferry. Las rutas siguientes salen de aquí y bajan hacia el sur por las ciudades de montaña y las ciudades imperiales del norte, cada una con un final distinto.
-
3 días: Tánger, Fez y ChefchaouenAsilah y Volubilis camino de Fez, una noche en Chefchaouen y vuelta a Tánger. Corto e intenso.Ver - 5 días: el norte y las ciudades imperialesChefchaouen, Volubilis, Mequinez y dos días en Fez, con final en Rabat y Casablanca.Ver
- 7 días: de Tánger al Sáhara y MarrakechChefchaouen, Fez, una noche en las dunas de Merzouga, las gargantas del Todra y del Dades y Marrakech. Jornadas largas de carretera.Ver
Siete días de Tánger a Marrakech por el desierto es más o menos el mínimo para esa travesía. Se puede hacer, pero dos de esas jornadas son casi solo carretera; si puede añadir un día, añádalo en Fez o en las dunas.
Errores que vemosÍndice ↑
- Viajar con el DNI. No permite entrar en Marruecos: hace falta pasaporte.
- Comprar un ferry a Tánger Med pensando ir andando a la medina. Es otro puerto, lejos de la ciudad: organice el traslado antes de embarcar.
- Seguir al guía no oficial que le recibe en el puerto. La profesión de guía está regulada en Marruecos. Pida la acreditación o reserve un guía oficial con antelación; nuestra lista de estafas a turistas en Marruecos describe las más habituales.
- Dejar el lado atlántico para la última tarde. Cuando sopla el levante, el cabo y las playas son los primeros planes que caen. Hágalos pronto y guarde la medina para el día de viento.
Preguntas frecuentes sobre TángerÍndice ↑
¿Se puede ir a Tánger con el DNI?
No. Según las recomendaciones de viaje del Ministerio de Asuntos Exteriores, el DNI español no permite la entrada en Marruecos y se exige pasaporte en vigor, con una validez superior a seis meses. Las normas cambian: compruébelo antes de viajar.
¿Se puede ver Tánger en un día desde Tarifa?
Sí, con el ferry rápido, que llega a la ciudad. Da para la medina, la kasbah y quizá el Café Hafa. Deje margen para la vuelta: el viento y los controles del puerto pueden retrasar la salida, y el último barco no espera.
¿Se puede pagar en euros en Tánger?
No en el día a día. El dírham es la única moneda de pago, y taxis, cafés y tiendas cuentan con ella. Algunos hoteles y servicios turísticos dan precios en euros, pero lo práctico es sacar dírhams en un cajero de banco al llegar.
¿Es seguro viajar a Tánger?
La mayoría de las visitas transcurren sin problemas, con las precauciones de cualquier gran ciudad: móvil y cartera vigilados entre la gente, petit taxi por la noche y ningún caso a los guías no oficiales del puerto. Nuestra guía sobre seguridad en Marruecos recoge las recomendaciones oficiales.
¿Cuántos días hacen falta para ver Tánger?
Dos días completos para la medina, la kasbah, la Legación americana, el cabo Espartel y las cuevas de Hércules. Añada uno para Asilah o una tarde de playa. Con una sola noche solo verá el puerto y la medina con prisas.
¿Hace falta guía en la medina de Tánger?
No para orientarse: la medina es pequeña y baja de la kasbah al puerto. Un guía oficial vale la pena por la historia, los años de la Zona Internacional y los rincones que pasaría de largo, por eso muchos viajeros lo contratan solo para la primera mañana.
Moroccan Travel Trips, gestionado por PROMYTHIC TOURS SARL AU, ofrece servicios de guía turístico con licencia en Marruecos. Las rutas de esta guía son las que preparamos para viajeros que empiezan su viaje por el norte.
